FeVaDoOoL & ALJ0KAR ترجمة ـــفيـذF®EE_MANتنــــ FeVaDoOoL إضافة كلمات الأغاني بواسطة DOdi Aziz تعديل التوقيت
تم إضافة كلمات الأغاني بواسطة FeVaDoOoL www.msa6el.com/vb
..... لننطلق
ننتظر استنتاج نتيجة الشوط الاول
في المباراة النهائية مع ثانوية الفرسان الغربية
المدافع عن اللقب
ستة عشر دقيقه على المباراة
حسناً
انسوا أمر النتيجة لأن هذا ليس مهم
بقي 16 دقيقة في هذه اللعبة
بقي 16 دقيقة فقط في الموسم
و بعد أن رأيتكم
كل ما تبقي 16 دقيقة و أنتم ترتدون ثيابكم
فاجعلوها تستحق
ـ 16 دقيقة كفريق
حسناً
يا شباب
سمعتم المدرب
لم يتبقى لنا سوى 16 دقيقة لنقوم بهذا
الآن أو أبداً
ما الفريق ؟ - القطط البرية -
# Sixteen, 16, 16 minutes left Better get it done
# Sixteen, 16, 16 more minutes Get ready, game on!
# Sixteen, 16, 16 minutes left Running out of time
# Sixteen, 16, 16 more minutes And it's on the line
# Sixteen, 16, 16 minutes left Got to get it done
# Sixteen, 16, 16 more minutes till we're number one!
# W-I-L-D Wildcats!
تجمعوا
# W-I-L-D Wildcats! Come on, come on
جاهز .؟
# W-I-L-D Wildcats! Now's the time
# Got to get it inside Down low, in the paint, now shoot
# Score!
- # Gotta work together - Defense!
# Give me the ball
# Fast break, keep the ball in control, let it fly from downtown
# Three more
- # Show them we can do better - # No way!
Come on, boys!
# The way we play tonight is what we leave behind
# It all comes down to right now, it's up to us
- # Let's go! - # So what are we gonna be
# T-E-A-M Team!
# Gotta work it out Turn it on
# This is the last time to get it right
# This is the last chance to make it our night
# We got to show what we're all about
- # Work together - Time out!
# This is the last chance to make our mark, history will know who we are
# This is the last game so make it count, it's now or never
- هذا خطأ
- هل أنت بخير ؟ - يلا تروي
هيا
# Troy
# Right now I can hardly breathe
# Oh, you can do it Just know that I believe
# And that's all I really need
- # Then come on - # Make me strong
# It's time to turn it up Game on!
# Wildcats gonna tear it up Go, Wildcats, yeah, we're number one
خطأ
# Let me hear you say Hey, hey, hey, yeah
أنا لا أستطيع تسديدها
-ماذا ستفعل ؟ - سندخل روكيت ؟
روكيت
- نحن نحناج نقطتين فقط - ادري
- فقط مررلي الكرة - خلاص
روكيت تعال هنا
أذهب تحرك
تحرك تحرك تحرك
اهدا
- إبقى عينيك علي - # Game on!
# This is the last time to get it right
# This is the last chance to make it our night
# We gotta show what we're all about, team! Work together
# This is the last chance to make our mark
# History will know who we are
# This is the last game so make it count It's now or never #
هذا ما أتكلم عنه .. ياهـ
أنا أدفع
إدفع أكثر
سوف أقوم بتصليحها
من الأفضل أن تسرع
لمست ذيلك .. خطير أدري
كيف حالكم؟
مبروك أيها القط البرى
أنا أريد أن أكل شىء ما
تحتفلين؟
تعالى بسرعة
لدى مكانين شاغرين فى ( جامعة ( ألبوكيركي
لكن ليس لمدة طويلة
أنا أعتقد أنه يستحق أن ينتقل إلى موسم أخر
اللعب فى الثانية الأخيرة كان مذهل
أنا أعنى أن هذا فريق جيد جدا
هؤلاء اللاعبين الذى أبحث عنهم لجامعتى
مثلك أنت و أنت , موافق ؟
نعم
إستمتع
حسناً
( تهانئى ( تروى
شكراً
أنت عندك منزل جميل
و عندك غرفة رائعة
شكراً
أنت دخلت غرفتى
نعم
سأقوم بإلتقاط صورة
عظيم
يجب أن نقضي وقتاً معاً يجب أن نعرف بعضنا
لكن يجب أن أجلب الكأس من السيارة
حقاً سأذهب أنا
هل تقوم بجلب الفتيات إلى هنا دائماً ؟
أنتِ ثانى فتاة تأتى إلى هنا
الأولى كانت أمي
لي الشرف
هذا المكان رائع جداً
لقد قمت ببنائة مع والدى
هل هذا هو مدرب ( ألبوكيركي ) ؟
نعم
و هو في منزلي
أنا متأكدة أنه سيحصل عليك فى الوقت المناسب
لقد كان حلم أبى
أن ألتحق بفريق للمحترفين
هل قلت هذا لتوي؟
أنا و أمي كنا نتكلم عن جامعة ستانفورد منذ ولدت
هذا رائع
لا تتوقف عن الكلام عن الأمر هذا محرج
هي فخورة بك
أنا فخور بك
على بعد 53 ميل من هنا
المدرسة تمضي بسرعة
ألا يمكن أن تتوقف
ألا يمكن أن تبطئ
# Can you imagine what would happen
# If we could have any dream?
# I'd wish this moment was ours to own it
# And that it would never leave
# Then I would thank that star
# That made our wish come true
# Oh, yeah
# 'Cause he knows that where you are
# Is where I should be too
# Right here
# Right now
- # Right now - # I'm looking at you
# And my heart loves the view
- # 'Cause you mean everything - # Everything
# Right here
# I promise you somehow
# Somehow we're gonna
# Tomorrow can wait for some other day to be
# To be, but right now there's you and me
# Oh, we know it's coming
# And it's coming fast
# It's always you and me
# So let's make every second last
# Make it last
# 'Cause right here
# Right now
# Yeah, I'm looking at you
# And my heart loves the view
# 'Cause you mean everything
# Right here
# I promise you somehow
# That tomorrow can wait
# For some other day to be
# To be, but right now there's you and me
- # You and me - # You and me
# You and me
# But right now there's
# You and me #
هل هذه عجلة قراصنة؟
لا
ظريف
لم ألعب بالروبت منذ الصف الثالث
( هذة لـــ ( تشاد
بالطبع
الأن أنت تشبة الأبطال
لديك ضيوف، لا تجعلني اصعد و أحضرك مرة ثانية
مرحباً غابرييلا
سننزل في الحال
مرحباً
متى المباراة الكبيرة ؟
البارحة
حظاً طيباً
إنها جميلة جداً
ما أنت ؟
أعنِى من أنت ِ؟
صباح الخير ( أنا ( تيرا جولد
أنا جئت من إنجلترا بواسطة التبادل وقد رأيت إعلانك و سوف أكون مساعدتك
حسناً هذة الأشياء من أجل حفلة التخرج
أنا أحتاج شخص يساعدنى لقيام بواجباتى
و بالأخص سوف يساعدنى فى الموسيقى
و على المسرح
لإلقاء الخطاب حسناً
من الأفضل , سوف نضع كتاب العلوم بجانب الرياضيات
كيف تعرفين جدولي ؟
لقد تحققت
أنا أستطيع أن أحضر إفطارك
لا دهنَ، لا سُكّرَ، لا سُعرات حراريةَ
بدون حلويات
بالتأكيد
لو كنت تملكين ملابس برتقالية تخلصي منها
بالمناسبة ، بخصوص اللهجة
إنها ... جميلة
تروي ، أخي
يجب أن أخد دولابك
أعتقد أن سيساعدني لأكون الكابتن الموسم القادم
نعم لم أفكر بهذا؟- لا أعرف-
هل أنت جاد ؟
ليجلس الجميع
أنا أعلم يا رفاق لا تزالوا متحمسين لــ فيتورينو في كامبيناس
الدفاع كان جيد
قمت بتحركات جيدة أحسنت
و الأن , الطالبة المساعدة و محررة الكتاب السنوى
لديها إعلان مهم
حفلة التخرج القادمة ستنظمة ( لجنة تحت إشراف ( مارتا
تذاكركم سوف تكون معها
و موضوع الرقصة هو الذى سوف يحدد الفائز النهائى
ولكننا لن نضيع الساعات الأخيرة لنشترى التذاكر
لجنة التخرج سوف تجتمع يوم الاثنين للتخطيط للكتاب السنوى
الصور ستأخد يوم الثلاثاء أنا أتوقع التعاون الجيد
أية أسئلة ؟
نعم، ما هو الطبق الخاص في الكافتيريا اليوم؟
( تقدمى , أنسة ( أيفان
ما هى أفكارك عن الموسيقى ؟
حسناً , التخرج و الأختبارات النهائية
الكل سيكون مشغول
سأقوم بعمل فردى
... ربما عرض المرأة الواحدة
الضوضاء ستسبب الكثير من المشاكل
فى الحقيقة هذا جيد
حسناً الكثير من المشاكل داخل الفصل
إنظروا إلى ذلك الإلْهام
سأكون سعيدة لو رأيتك بعد الحصة الدراسية لنناقش العرض
و الأن لدى إعلان خاصً
لقد راجعت كل التقارير
و إنتقلت إلى المكتبة
أنا عملت فى سيارتى كل يوم بعد إنتهاء اليوم الدراسى
لقد قمت بعمل 3 وصفات فى فصل الطبخ
آسفة، إنه آخر عرض و الجميع يجب أن يقوم به
هي محقة يجب أن نفعل هذا
هذ آخر فرصة لنا لنقوم بعمل معاً
كلنا
شيء ممتع
ما قولكم؟
لا
سيكون ممتعاً
كم سيستغرق من الوقت؟
و عن ماذا العرض ؟
أنت سيد دانفورد
أنا ؟
المسرحية الموسيقية هذه السنة عنك
إنها عني؟
إنها عنكم كلكم و كلكم ستخلقونها
عرض عن آخر أيام سنطلق عليها
( السنة الأخيرة )
هذا تحدي
كيلسو ) سَتَكُونُ الشاعرَ ) رايان ) مدير الرقص )
و أنا سأكون المخرجة
( لدي أخبار مهمة من ... مدرسة ( جوليارد في مدينة نيويورك
أفضل كلية في أمريكا للفنون
و لأول مرة في التاريخ الشرقي جوليارد ) تفكر بأربع عروض لمنحة واحدة متوافرة)
( سيد ( رايان إيفانز
( آنسة ( هيلي نيلسون
( و أخيراً سيد ( تروي فولترد
ماذا ؟
جوليارد ) سترسل ممثلاً) ليشاهد عرضنا
حظ سعيد للمرشحين الأربعة
جميل
هذا مضحك
من الكوميدي الكبير؟
هل هناك خطب ؟
نعم، أنا لم أتقدم
( و لم أسمع بــ( جوليارد
أياً يكن، هذا قد يكون صحيح و لكن ( جوليارد) سمعت بك
و أنا يجب أن أخلق العرض
أمال و أحلام المستقبل
إصطفوا , رجاء
( لنبدأ بالسيد ( دانفورد تقدم
مستقبلك
( هذا سهل , سأذهب إلى ( ألبوكيركي وسألعب كرة السلة
سأصبح رئيسة الولايات المتحدة
سأنهي الجامعة أولاً
مارتا كوكس , لقد تأخرتى
أنا أسفة و لكنى إعتقدت أننا يمكننا إستخدام ممثلين أكثر
( سيد ( بولتن
مستقبلك
... تعرفين
... أفكر بـ
أنا اعتقد اننا يجب ان نركز على الهدف الأساسى
محبوب جداً
أتعرفين , ماذا أريد ؟
لا أعرف أين أبدأ و لكن أعرف أين أنتهي
المسرح
ضوء كاشف
هتاف عال
كيف تفكر بالأكل في وقت كهذا؟
ربما لأنه وقت الغداء
لا مخلل
هذا العرض هو آخر فرصة لنا
يجب أن نفكر فى شىء لعرضنا المدهش
امنحني فرصة
يبدو أنه آثر بي
كل ما نحتاجة هو الكثير من التدريب
الممثلين لا يخدعوننى
يجب أن يكون لديك طموح
نحن لسنا ممثلين
بالضبط
# lmagine having everything we ever dreamed
- # Don't you want it? - # Maybe
- # Can't ya see it? - # Kinda
# lmagine first audition after college I get the lead
- # A part for me? - # Well, of course
- # Yeah, right, keep talking - # You gotta believe it
- # You and I, all the fame - # Sharpay and what's-his-name
- # Sound exciting? - # Inviting
- # Let's do it then - # Listening
# Personal stylist agent and a publicist
- # But where do I fit into this? - # With you, we can win
- # Win the part? - # Think bigger
- # Become superstars? - # That's better
# Don't you see that bigger is better
# And better is bigger
# A little bit it is never enough No, no, no
# Don't you want it all?
# You want it You know that you want it
# The fame and the fortune and more
# You want it all
# You want it You know that you want it
# You gotta have your star on the door
# You want the world, nothing less
# All the glam and the press
# Only giving you the best reviews
- # Say it! - # I want it all
# I want it I want it, want it
# My name in lights at Carnegie Hall I want it all
- # Can't you see it? - # Yeah
# They're gonna love me
# I mean us
# Red carpet, rose bouquets Crowd waiting backstage
# I'm with her, don't stop me I'm not the paparazzi
# Invitations Standing ovations
- # Magazines - # Yes, please
# Gonna be celebrities
# Photographs, fan club Give the people what they love
- # Now you're excited - # I like it
- # Let's do it then - I love you!
# Times Square, jetsetter Sequels pay better
# New York today Tomorrow the world
- # Sold out shows? - # Think bigger
- # And the Oscar goes to... - # That's better
# Don't ya see that bigger is better and better is bigger
# A little bit is never enough No, no, no
# I want it all I want it, want it, want it
# The fame and the fortune and more
# I want it all I want it, want it, want it
# I gotta have my star on the door
# I want the world Nothing less, all the glam and the press
# Only giving me the best reviews
# I want it all I want it, want it, want it
# Radio City Music Hall We want it all
# Here in the spotlight we shine, look at who we are
# When Broadway knows your name
- Get out of the way! - # You know that you're a star
# Oh, dance
حديقة ماديسون يحبونك
شكرا لكم شكرا لكم جميعا
أبرا تتصل
!.. مره ثانية
تريد أستضافتك بالبرنامج
سيعودون إليك
تعرف كيف تسرع الضابط تشاد
انها الانسة ايفانس كيفك ..؟ أتبعني
# I want it I- I-I want it, want it
# I want it, I want it I- I-I want it all, yeah
# I want it I- I-I want it, want it
- # I want it, I-I-I want it - # I want it all
# I gotta, ooh, I gotta I want to, I have to, I want to
# I want it, I want it I have to have it
# I want it, I have to
- # I want it all - # I want it, want it, want it
- # The fame and the fortune and more - # I want it all
# I want it, want it, want it
# I gotta have my star on the door
# I want the world, nothing less All the glam and the press
# Only giving me the best reviews I want it all
# Paris, London, Rome, Toronto
# L.A., Sydney, Buenos Aires
# Tokyo, Moscow, Bollywood
# New York City
# We want it...
# All #
إنه لنا
إنتظري
هناك منحة واحدة و نحن إثنين
نحن توأم
( إسمع , أنا علمت أن ( كيلسو ( يكتب أغنية لـ( تروى و غابريلا
لذالك يجب أن نحصل على هذة الأغنية
كيف ؟
خذها للحفلة لا أعرف
إفعلها و حسب
مرحباً كي
صباح الخير
هل ستكونى مختبرة محترفة ؟
و هل لدى خيار أخر ؟
أنتِ و ضعتينا فى هذا
أنا لا أفهم , إذا كنت لا تعرفين ما إذا كان العرض سيكون هنا أم لا ؟
هل تكلمتى مع أحد بخصوص تنظيم برنامجك ؟
لا
حسناً , من أجل يوم واحد يجب أن توافقِ عليه
مرحباً
أنا أعرف
مرحباً
أريدك في الحال
ماذا ؟
إنظري للأعلى
يجب أن أذهب
سيتسبب فى إعتقالنا جميعاً لمدة اسبوعبن
إستمتعي
أحتاج لمساعدتك
أي واحد يجب أن أرتدي
بسبب ؟
لأنك سترتدين ثوباً جميلاً
أنا لا أريد أن أبدوا بمظهر سىء
لم تتم دعوتي لحفلة من قبل
و لكن هذه تبدو كدعوة
لم أذهب لحفلة راقصة
و لكن أعتقد هذه قد تكون بداية جيدة
أتعتقدين أننا مضطرون لرقص والتز
لأنه ليست لدي فكرة عن ذالك
أبى كان يقول هذا دائما عندما كنت صغيرة
أنا أعتقد أنى أتذكر قليلا
تعال سأريك
ماذا ؟
تعال هنا ستحبه
# Take my hand
# Take a breath
# Pull me close
# And take one step
# Keep your eyes
# Locked on mine
# And let the music
# Be your guide
- # Won't you promise me - # Now won't you promise me
- # That you'll never forget - # We'll keep dancing
- # To keep dancing wherever we go next - # Wherever we go next
# It's like catching lightning
# The chances of finding
# Someone like you
# It's one in a million
# The chances of feeling
# The way we do
# And with every step together
# We just keep on getting better
- # So can I have this dance? - # Can I have this dance?
# Can I have this dance?
# Oh
# No mountain's too high and no
# Ocean's too wide
# 'Cause together or not our dance won't stop
# Let it rain...
# Let it pour What we have is worth fighting for
# You know I believe that we were meant to be
# It's like catching lightning The chances of finding
# Someone like you
# It's one in a million The chances of feeling
# The way we do
# And with every step together
# We just keep on getting better
- # So can I have this dance? - # Can I have this dance?
# Can I have this dance?
- # Can I have... - # This dance?
# Can I have this dance? #
هذه نعم ؟
بكل اللغات
هيا
أين الملابس ؟
ها هي
لقد تم نقل دولابك
شكراً يا رجل
يجب أن تستحقها
ما هى كلمة السر ؟
نعم , ما هى كلمة السر ؟
هى كما قالها لك
ماذا تعنى ؟
يا شباب ارجع لى ملابسى
ماذا تفعلوا ؟
( بولتن , دانفورد )
أرجع إلىِ ملابسى
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
أنا لا أستطيع الاحتمال أنا أحتاج إلى الهواء
هذا الرقص الجديد يشبة اليوغا
2, 3, 4. ماذا تفعل ؟
6,7,8 1, 2, 3,, 5, 6, 7
تروى ) أعد إلى ملابسى )
خذى صورهم
إبتسم
كلنا يجب أن نمتلك الشجاعة لكي نكتشف أنفسنا
في وقت نكتشف أنفسنا
و لكن أهلاً بكم في درس الدراما
أنتم ستساعدونا فى المسرح من الساعة الثامنة الى العاشرة
سأضعهم فى مقدمة القائمة
رايان
هيا , لنرجع للتدريب
لقد تعطلت
سأصلحها
إذا تعطلت سيارتى , ماتعودت عليه إنه خطأك
أنتِ تقومين بعمل كل هذا
أتعرفين؟ نعم
أنا رأيت الجامعات
و أعجبتنى
لماذا تعتقد أنها صعبة
إنها سهلة بالنسبة إليك
( و لوالدى و لــ ( تشاد
إنه كلام فارغ
كل ما تريدية تستطيعى عملة
أنتِ إخترتِ جامعتك
لم أكلم أحداً عن هذا
فهمت تروي
لا زال لدي قرارات لأتخذها
مثل ماذا ؟
لقد سمعتكم
هل أنتم جائعون؟
لم أقاطع أي شيء ؟
كنا نتكلم
واجبات
حسناً
بمناسبة الحديث عن الواجبات هيا
كنت أمزح
زاك ) صنع هذا البسكويت ) إحذرى , مازال ساخن
محررى الكتاب السنوى .. طباخين هذا ذكى جدا
تشاد ) أخذ صفحتين لنفسه )
أو ثلاثة حتى تلائم شعرة
الصحيح صحيح
ما رأيك ان نتفقد الدخان بعد إنهاء المدرسة
دخان , لماذا ؟
الكرة
إذا كان هذا ما تسميه دعوة سترقص مع نفسك
هل أنت مستعد؟
نعم
الآن أو أبداً
بعض الزهور
إذهب إليها
لا .. لا أنا خائف
سنفعل هذا الآن
شعرك يبدو رائع
كنت أتساءل إن كنت
تذهبي معي
مرحبا تشاد
هناك مفاجأتان بقائمة الطعام
إنهما جيدان جيدان حقاً
أنا أدعوك للحفلة
آسفة لا أسمعك فالصوت عالي هنا
هل سمعت شيئاً ؟
معذرة أيها الجميع
صديقي لديه ما يقوله
( تيلا مكيسي )
هلا ذهبت معي للحفلة؟
سيشرفني ذلك
# Guess now it's official
- # Can't back out, can't back out - # No
# Gettin' ready
# For the night of nights The night of nights, all right
- # Don't panic - # Panic
# Now do we have to dress up for the prom?
# Dude, I don't think we have the choice
# Yeah it's the night of all nights Got to look just right
# Dressin' to impress the boys
# Do I want classic or vintage or plaid
- # Where's the mirror - # I think this tux is too baggy
# Too tight It makes me look weird
# Should I go movie star glamorous
# Sassy or sweet
# Don't know, but no one better wear the same dress as me
# It's the night of our nightmares
# It's the night of our dreams
# It's too late to back out of it
- # Hey, makeovers, massages - # Don't know what a corsage is
# Been waiting all our lives for this
- # It's gonna be a night - # Can't wait
- # To remember - # Oh, man
# Come on now Big fun, all right
- # It's gonna be the night - # I guess
- # To last forever - # Lucky us
# We'll never ever ever forget
- # Gettin' ready - # Get ready
- # Get, gettin' ready - # Get ready
# Gettin' ready
# Get, gettin' ready Go
Hey, you've been in there an hour.
# So, what should I do with my hair?
- # Where's my shaver? - # I love it
- # I look like a waiter - # Should I fluff it?
# It's getting later already Should be there
# Her mother opens the door I'm shakin' inside
# He's here, it's time The hour's arrived
# Don't know why her father's starin' me down
# Where's my purse, lip gloss? Now I'm really freakin' out
# Then something changes my world
# The most beautiful girl Right in front of my eyes
- # It's gonna be a night - # Oh, yeah
- # To remember - # That's for sure
# Come on now Big fun, all right
- # It's gonna be the night - # Here tonight
- # To last forever - # Forever more
# We'll never ever ever forget
# Who's that girl? She's so fine
# Who's that guy? I don't recognize
# Who's that girl? She looks so good, yeah
# Guess you never really noticed But you probably should
# Big fun
- # On the night of nights - # All right
# The night of nights Tonight
# Let's dance
# On the night of nights You know we're gonna do it right
# It's gonna be a night To remember
# It's gonna be the night To last forever
# It's gonna be our night To remember
# It's gonna be the night To last forever
# It's gonna be our night You know it
# To remember For all time
# Come on now Big fun
# It's gonna be the night We love it
# To last forever The rest of our lives
# We'll never ever ever forget
# It's gonna be our night Oh, yeah
# All together Say it loud
# Come on now Everyone, that's right
# It's gonna be the night Yeah, the night
# To remember Hear the crowd
# And never ever ever
# Never ever ever never ever
# Never never forget #
برافو
الأضواء من فضلكم
موسيقى رائعة
رايان تصميم الرقص مبدع
جايسون ) لا تلعب فى أسنانك .. رجاءأً )
لا تنسوا الازياء سأراكم غداً
( لقد سمعت شىء بخصوص ( تروى ) و ( غابريلا
الموسيقى كانت رائعة
إذهب من هنا
مرحباً
عمل جيد
توقف عن فعل هذا
آسف
لم تسمع الأمر مني و لكنها معجبة منك بشكل سري
معجبة بي بشكل سري؟
كلمها
سيد زورا
أنا أستطيع أن أتى فى وقت لاحق إذا كنت تريدين ذلك
هذا جميل سيد زورا
سأجعلك بديلاً
آنسة غولد وأنت أيضاً
جميل
سألعب دور البديل
البديل ليس دوراً أيها الأحمق يعني أنك تمثل إذا لم يستطع الممثل الرئيسي
أكره أن أقول لك الأمر أختاه ولكن أنت أيضاً
اسمعي عزيزتي، لن أغني معك لو كان شعري يحترق و كنت آخر دلو ماء على الأرض
لن أغني معك لو كنت أتضور جوعاً و أنت آخر قطعة مخلل في الرحلة
أتريدين أن نتناول الغداء في وقت ما
يا رقيق شغل محركك
هذا هو اللي أقوله لك , دعنا نتفقد القيتارت
ما هذا ؟
" برنامج درجات الشرف ستانفورد "
يالهــــــي
أوه .. أنتي و29 طالب مدعوه للتوجيه
هذا كبير
لا بد أن أمك فخورة
لم يعرف أحد بعد
أنت ستقومى بإسعادها
هذا كبير
غابريلا ) , الصور )
ًشكراً
يفضل أن يكون جيداً
سيأخذون 30 طالبا مستجدا فقط من كل الفصول
ـ 3 أسابيع خاصة بالبرنامج
هذا فخر
البرنامج سيبدأ بعد أسبوعين ستفقد عرضنا ... ـ
عرضك أنت
يا إلهى
ماذا سنفعل ؟
يجب أن يستمر العرض
صباح الخير
# I got a lot of things I have to do
# All these distractions
# Our future's coming soon
# We're being pulled
# A hundred different directions
# But whatever happens
# I know I've got you...
إنها جميلة - شكراً -
إنها تتضمن أشياء كثيرة سيكون عرض جيد
....... بمناسبة الحديث عن التخرج
ماذا ستفعلين ؟
بقى يومين على التخرج أنا أعمل على الأغانى و أقوم بعمل النغمات
# You're on my mind You're in my heart
# It doesn't matter where we are
# We'll be all right
# Even if we're miles apart
# All I wanna do
# Is be with you
# Be with you
# There's nothing we can't do
# Just wanna be with you Only you
# No matter where life takes us
- # Nothing can break us apart - # You know it's true
# I just wanna be with you
عظيم
# Just be with you
# You know how life can be It changes overnight
# It's sunny then raining but it's all right
- # A friend like you - # Always makes it easy
- # I know that you get me - # Every time
# Through every up through every down you know I'll always be around
# Through anything you can count on me
# All I wanna do
# Is be with you
# Be with you
# There's nothing we can't do
# Just wanna be with you Only you
# No matter where life takes us
# Nothing can break us apart
# You know it's true
# I just wanna be with you
# I just wanna be with you #
الناس الأقل سيكونوا بعدك
حقيقة , أنت ستكون كذلك (سيد ( كور
أوه .. حقاً
لنأخذ إستراحة لمدة 5 دقائق و نرجع للتدريب ثانية
! أجل
( رايان ) سأعود بعد قليل
( هل تكلمت مع ( كالسى
لا .. لكنى سأصحبها إلى الحفلة
رائع
إبق على إستعداد الاعداء تزداد
سيكون ثنائى
( أنتٍ و ليس ( غابريلا
لا تكن متأكد
الأولاد رجعوا
مرحبا ( بوب ) , كيف حالك ؟
سيد ( برايس ) , ها أنت
لا شىء أفضل من رؤية صديقين قديمين
أنا و عدت بأن أتى لأراك
هل عندك ( ريادتير) من أجلى ؟
(أنت تريد ( ريادتير
لهذا أنا هنا الأن
إبحث هنا و سوف تجد ما تريد
ما تقوموا به شىء مثير
قمت بشراء تذكرتين لأجل هذا الموسم
سأغدر مبكراً اليوم أغلق عندما تنتهى
حسناً - شكراً -
أوصل تحياتى إلى المدرب
سأفعل
إشترى تذاكر من أجل المباراة
كان هذا جيد
أنا كنت مخطأ
هل تشعر أن المستقبل كلة أمامك ؟
إلاما تشير ؟
..... أتعرف
أنا اعتقد أن مستقبلى سيكون مستقبلى
أنت تعرف ما هى مدى السعادة ؟ عند القيام بالعرض
سيكون هناك خمسة أخرون
ما الخطأ فى هذا ؟
حتى لو كانوا عشرة
ستكون .. البطل الخارق ستكون النجم
....... الكل يريد أن يكون
أن يكون معنا
منذ أن كنا فى الثامنة
..... و من أجل التاريخ
سأكون أفضل منك
# Take it back to the place when you know it all began
# We could be anything we wanna be
# We can tell by the noise that the boys are back again
# Together making history
# It's time to show how
# To be a superhero
# Just like a showdown
# Will Smith and Bobby De Niro
# We're the best, no doubt
# Doing it like we used to do
# This is our town, yeah
# And I'm telling you
# Oh, the boys are back Hey, the boys are back
# That's right
# The boys are back Gonna do it again
# Gonna wake up the neighborhood
# The boys are back, yeah The boys are back, all right
# Climbing up the walls any time we want
# The word is out The boys are back
# The boys are back
# Back to save the day
# The boys are back
# Oh, yeah
# Keep coming with the right Win the fight, every single time
# Undefeated here in our house Yeah
# We can rock, we can shock Any time we like
# And tonight we're going all out
# It's time to show how
# To be a superhero, oh
# Just like a showdown
# Keep the pedal to the metal Go!
# We're the best, no doubt
# Doing it like we used to do
# This is our town
# And I'm telling you Oh, look out
# The boys are back, hey
- # The boys are back - # That's right
# The boys are back, gonna do it again gonna wake up the neighborhood
# The boys are back, yeah
- # The boys are back - # All right
# Climbing up the walls any time we want, the word is out, the boys are back
# Here to change the world
# To solve the mystery Fight the battle
# Save the girl
# No one No one can stop us now
# We're the ones that make the rules
# Oooh!
# No, no, no, hey! No, no, no, no! Hey!
# The boys are back
# Oh, yeah
# The boys are back, hey the boys are back, that's right
# The boys are back Gonna do it again
# Gonna wake up the neighborhood
# The boys are back, yeah The boys are back, all right
# Climbing up the walls any time we want
# No need to worry, 'cause...
# The boys are back Hey, the boys are back
# The boys are back Gonna do it again
# And we make it look good
# The boys are back Yeah, the boys are back
# Tearing down the walls any time we want
# I'm sure that you know by now
# The boys are back #
ماذا ستفعل ؟ هل ستقول نعم ؟
انا لا أعرف هذا ما أحتاج سماعة
الرجوع لكرتك
( مرحبا ( تروى
لقد جئت لأقدم لك تهانئى
.... شكراً
أنا سعيد لأجل نتائج هذا الموسم
كرة السلة سخيفة
( أنا اتكلم عن ( غابريلا - ماذا ؟ -
.... فقد العرض مخيب للأمال , لكن
برنامج دراسة ستانفورد
سيكون هذا مفيد لها سيرفع من درجاتها العلمية و المهنية
أنا لا أعرف عن ماذا تتكلمين ؟ ألم تخبرك ؟
المدرسة كلها تعرف
الدراسة فى ستانفود ستكون الأسبوع القادم
الأسبوع القادم ؟ - نعم , إنظر هنا -
ألم تكن تعرف ؟
هذا غريب جداً
أنا لم أكن أعرف
لكن .. من سيكون أفضل من تروى ) ليقوم بتشجيعها )
و أنه من المستحيل أن تبقى هنا معك
أنت
حسناً , سأذهب
مرحباً - مرحباً , أطلب أحد البيتزا ؟ -
أنا طلبت البيتزا
إنه طلب خاص
أنتِ طلبت البيتزا ؟
....... إنها كما تحبيها
و فرولة مغطاة بالشيكولاتة
ربما تكون محقاً
أتريدِ أخر واحدة
هيا
ربما تكون أفضل شيكولاتة فى العالم
ستعرفين ذالك عندما تأكليها
حسناً
أنت محق
أنا أريد أن أقول شيئاً
( برنامج دراستك فى ( ستانفورد
كيف عرفت بالأمر ؟ - الكثير من الناس تعرف ذالك -
ماعدا أنا ........... لماذا ؟
لأننى أعرف ماذا ستقول
يجب أن تقومِ بهذا الدراسة
أهذا ما كنت تريدِ إخبارى به
إنه واحد من عدة أشياء
نعم ؟
أنا أفكر فى الذهاب إلى( ستانفورد) فى عام أخر
لدى بعض الدروس هنا سأذهب هناك عندما أكون جاهزة
لا يمكنك تأجيل شىء رائع ( مثل الدراسة فى ( ستانفورد
يجب أن تذهبى هذا ما يجب أن تفعلية
أنا لا أريد أن أفعل هذا
هذا يعتبر مجنون قليلاًً
كل شىء حدث فى حياتى سريع جداً
كما أخبرتك ... أنا أريدها أن تبطىء قليلاً
أن تقف
أنا سأتدرب ... هذا ما سيحدث لا شىء سوف يبطئك
لا تقل شىء
من الأفضل أن أطردك
لماذا تقولى وداعاً ؟
أنا مازلت فى منزلك
هل أنت بخير ؟
طابت ليلتك
# I guess I should've known better
# To believe that my luck had changed
# Oh, I let my heart and forever
# Finally learn each other's name
# I tell myself this time it's different
# No goodbyes 'cause I can't bear to say it
# I'd never survive the one that's coming
# If I stay Oh, no
# Just walk away and don't look back
# 'Cause if my heart breaks it's gonna hurt so bad
# You know I'm strong but I can't take that
# Before it's too late
# Oh, just walk away
# Walk, walk, walk away
# Oh, just walk away
# Walk, walk, walk away
# Oh, just walk away
# I've got to let it go
# Start protecting my heart and soul
# 'Cause I don't think I'll survive a goodbye again
# Not again
# Just walk away Oh, and don't look back
# 'Cause if my heart breaks it's gonna hurt so bad
# You know I'm strong but I can't take that
# Before it's too late
# Oh, oh, oh
# Just walk away
# Walk, walk, walk away
# Walk away, walk away, yeah
# Walk, walk, walk away
# Walk away, walk away
# Walk, walk, walk away
# Walk away, walk away
# Walk, walk, walk away
# Walk away, walk away
# Oh, ohhh #
حسناً يا شباب . إنتبهوا لو سمحتم إستمعوا
نحن نعرف أن الانسة ( مونتاز ) لم تعد متاحة لنا
بأى حال , هذا العرض سوف يستمر
شاربى ) كانت ثنانى ) ( غابريلا ) و(تروى )
( تيرا ) أنتٍ ستلعبين دوى ( شاربى )
هذا العمل سيكون صعب
لا تقلقى ( كاليسو ) سوف يساعدك
هيا يا شباب سنقوم بعمل هذا
( لننس (غابريلا
( كاليسو ) ( رايان ) ( تروى )
هيا , لدينا الكثير لنقوم به هناك أشياء يجب تحسينها
ماذا عن غابريلا ؟
... حسناً
إنها تحتاج إلى شخص ذكى
لكنها مازلت تفضل الطعام الشرقى
كيف يجرى الأمر فى العرض ؟
....... أنت تعرف
أتعرف عندما أخبرتنى عن هذا
غيلارد
لا شىء يجب أن نتكلم عنه
ربما أنت
انت تكلمت مع المدارس الاخرى
هل أنت جاد ؟
المدارس الأخرى هى التى تكلمت إلى
ما الذى تتكلم عنه ؟
( ستخيب أمل ( تشاد ........ إذا قمت بتغير رأيك
تشاد ) سيتفهم ذالك )
ماذا عنك ؟
أنت تحلم بهذا منذ أن كنت طفلاً
كل ما تكلمنا عنه كان بخصوص ذالك
أنا لم أعد طفلا و أنا مسئول عن إختياراتى
أنا أريد أن أفعل هذا
ليس أنت أو ( تشاد) أو أى شخص أخر
( تروى )
# The day a door is closed
# The echoes fill your soul
# They won't say which way to go
# Just trust your heart
# To find what you're here for
# Open another door
# But I'm not sure anymore
# It's just so hard
# Voices in my head
# Tell me they know best Got me on the edge
# They're pushing, pushing They're pushing
# I know they've got a plan But the ball's in my hands
# This time it's man to man I'm driving, fighting inside a
# World that's upside down
# And spinning faster
# What do I do now without you
# I don't know where to go What's the right team?
# I want my own thing So bad I'm going to scream
# I can't choose, so confused
# What's it all mean? I want my own dream
# So bad I'm going to scream
# I'm kicking down the walls I've gotta make 'em fall
# Just break through 'em all I'm punching, crashing
# I'm gonna fight to find myself, me and no one else
# Which way, I can't tell I'm searching, searching
# Can't find the way that I should turn I should turn right or left
# It's like nothing works without you
# I don't know where to go What's the right team?
# I want my own thing So bad I'm gonna scream
# I can't choose, so confused What's it all mean?
# I want my own dream So bad I'm gonna scream
# Yeah, the clock's running down Hear the crowd gettin' loud
# I'm consumed by the sound Is it her, is it love?
# Can the music ever be enough?
# Gotta work it out Gotta work it out
# You can do it You can do it
# I don't know where to go
# What's the right team?
# I want my own thing
# So bad I'm gonna scream
# I can't choose, so confused
# What's it all mean?
# I want my own dream
# So bad I'm gonna scream
# Aaah! #
! (سيدة ( ديربس
أنا أعرف أنه ليس من المفترض أن أكون هنا
نعم , ليس من الفترض ذالك و لكن أنا أحاول إعادة كتابة العرض
لأن ( شاربى ) كانت ( للانسة ( مونتاز
ما سبب وجودك هنا ؟
أنا لا أعرف
........ شعرت أنه مكان جيد
لتفنس عن غضبك
...... أنا أحاول أن أفكر
هذة مرحلة مهمة لإكتشاف نفسك
أنت تبدو مرتاح
أنا ؟
لهذا السبب أرسلت إسمك ( بالنيابة عنك إلى ( جوليارد
كان هذا أنتِ ؟
إنها أفضل الفرص المتاحة الأن و فى العشرة أعوام القادمة
عندما تقلل الحياة خياراتها و إذا كنت مخطئة , فأنا أسفة
لا , أنتِ على حق
أنا مشوش
حياة فى المسرح علمتنى أن أثق فى غرائزى
و لهذا نحتاج إلى الشجاعة
و من الواضح أنك تمتلكها
الذى سيغادر أخيراً يطفىء الأنوار
هيا ... هيا
إقفز حول العالم و إستدر أرأيت , أنت فعلتها
الرقص صعب معك
حسناً . إنه دورى - حسناً -
هيا , من البداية
إقفز حول العالم و إستدر
حسناً لنأخد إستراحة لمدة خمس دقائق
....... خمس دقائق
أنت وأنت, إرفعا المنزل
........ هنا
إنها أفضل الأيام فى حياتك
اضطراب الراقصين و فقدت كل الاساسيات
أنا أسف
إنة ليس خطأك كلنا نعرف السبب
هذا بسبب غابريلا ( كانت ستؤدى دور (شاربى
سيكون كل شىء على ما يرام - أجل -
أهلا أمى - مرحباً -
جميل
الفضل يرجع إلى ( غابريلا ) هى التى إختارت
و أنا جلبت الزهور التى طلبتها سيكون هذا جيد
أنت جيد - شكراً -
( إنها ( غابريلا
أمى رأت البدلة التى إخترتيها
يجب أن نتكلم
أنا لا أستطيع فعل شىء
أتمنى أنك تفهم
لنتكلم
لم يمض سوى يومين فقط
سأبقى إسبوعين بعيدة عنك
وعن المدرسة و عن أصدقائى - أنا أعرف -
عندما أرجع , سوف أجدك
أنك تخرجت و فكرت ثانية
ما الذى تخططى له ؟ - أنا أعتقد أنى سأفعل -
أتعقد أن على قول وداعاً - لماذا تتكلمى عن الوداع الأن ؟ -
أنا أحبك و لكن يجب أن أبقى حيث أنا
أسفة
( غابريلا )
هل ستعود ؟
هى مفتقدة إلى المنزل - لا , هى لن تعود ثانية -
هذا محبط
الكل سوف ينفصل بعد التخرج من المدرسة
غابريلا ) كانت الخطوة الاولى ) ماذا بعد ذالك ؟
الأن , أنت لديك خطوة الأن بعد هذا
هى ذهبت إلى ستانفورد أنا هنا معك
و( تايلور) سيذهب إلى يايل
( و لكن أنا وأنت سنذهب إلى ( ألبوكيركي
هذا كل ما فى الأمر
أنا أريد أن أتعلم أشياء جيدة
........ أنظر
أنت فى المنزل معنا و ترى أصدقائك و تستمتع
صحيح ؟
اعتقدت انك ستوكنين الوحيدة خارج المبنى
كيف جئت إلى هنا ؟
لقد سلكت طريق خطأ أثناء الذهاب إلى الحفلة
و أنت ايضاً
أنت مجنون
لماذا تقف على الشجرة ؟
أعتقد أنى سأرى جيدا من عنا
إنت تبدو وسيم زي واحد يقال له حازم
لقد قطعت مسافة كبيرة لتأتى إلى هنا
حفلتي اين تكونين
و لدى أخر رقصة
# Take my hand I'll take the lead
# And every turn will be safe with me
# Don't be afraid Afraid to fall
# You know I'll catch you through it all
- # And you can't keep us apart - # Even a thousand miles
# Can't keep us apart
# 'Cause my heart is wherever you are
# It's like catching lightning
# The chances of finding someone
# Like you
# It's one in a million
# The chances of feeling
# The way we do
# And with every step together
# We just keep on getting better
- # So can I have this dance? - # Can I have this dance?
# Can I have this dance?
- # Can I have this dance? - # This dance
# Can I have this dance? #
...... أتعرفين
سأفعل أى شىء لكى أتغير
الحب عادة يكون غير ملحوظ
نحن أصدقاء الأن و لدينا عرض لنقوم به
المدرسة تغيرت منذ وصولك هنا
و تغيرت مرة أخرى عندما رحلتى
ممكن أنت جاهزة لتقول وداعا لنا
( لكن نحن لسنا جاهزين لقول ( وداعاً
مرحبا ابي وامي . كيف كانت افريقيا أقصد الهند ؟
فابيولس ) , العرض سوف يبدأ )
أنت و أمى , حسناً و داعاً
لقد أحببت زهورك
مالأمر ؟ يبدو انكِ مستعدة
ولكنى أريد التعرف عليك
(أنا ( جيمى ! الصاروخ
! أنا ( جيمى ) الصاروخ
و ما أنت ؟ رجل العصابات
ما هذا ؟
هل تضع عطر أو شىء أخر ؟
نعم هذا من أجل الفتيات
إشتريتة من أجل العرض هل أعجبك ؟
هذا مقزز
هاي ارسل تروي لرويتي . أنا بحاجة لأداء الاغنية
دونى , خمن ماذا ؟ تروى ) أرسل لى رسالة )
إنظر
سأقود طوال الليل حان الوقت لتكون البديل
كسرالقدم
كسرالقدم ؟ ماذا يعنى هذا ؟
يعنى أنك ستقوم بالعرض اليوم
على المسرح ؟ - نعم -
حسناً. لا أسئلة أخرى سأعتنى بــ( كاليسو ) و الاركسترا
ماذا عنه ؟ أعتقد أنه توقف عن التنفس
كن مستعداً حان وقت العرض
هيا
# It's our last chance to share the stage
# Before we go our separate ways
# High school wasn't meant to last forever
# It's our last chance for us to shine
# To bring you music one more time
# So come on Come on, come on
# Come on, come on, come on
# W-I-L-D Wildcats! You know you're on
# W-I-L-D Wildcats! Come on, come on
# East High boys Let's make some noise
# Oh, yeah, W-I-L-D Wildcats! Now's the time
# This is the last time to get it right
# This is the last chance to make it our night
# We got to show what we're all about
# Work together
# This is the last chance to make our mark
# History will know who we are
# This is the last game so make it count, it's now or never
# Yeahhh #
إدخل
( مساء الخير أنسة ( إيفان أمامك دقيقتين للعرض
حسناً , أيمكنك أن تخبر تروى) لكى يأتى)
أريد إختبار مشهد القبلة معه
..... ألم يخبرك أحد
# I want it all I want it I want it, I want it
# I gotta have my star on the door
# I want the world Nothing less
# All the glam and the press Only giving me the best reviews
# I want it all Want it all, want it all
هو مدير الرقص
# Kick it, girls
# I want it all Want it all, want it all
# Want it all, want it all
# We want it all #
أريد أن اقول شيئاً ........ عندما أخرج
ضع ضوء خاص لا تنس أن تضع ضوء خاص , حسناً
أين ( تروى) ؟
لا بد أنه فى مكان ما
لقد اعجبتنى ملابسك
# Oooh
# Yeah, yeah
# Oooh
# Yeah
# I got a lot of things I have to do
# All these distractions Our future's coming soon
# We're being pulled a hundred different directions
ركز جيمي . يلا
# You're on my mind You're in my heart
# It doesn't matter where we are
# We'll be all right
# Even if we're miles apart
# Even if we're miles and miles and miles apart
أعتقد اننا في مشكلة
# All I wanna do
# Is be with you
# Be with you
# There's nothing we can't do
# Just wanna be with you Only you
# And no matter where life takes us
# Nothing can break us apart
- # I just wanna be with...
# You #
أوه , هذا جميل
يجب أن ترى هذا
شكراً شكرأ
إهرب
هذا فستانى
إنه يشبهه فقط , لكنه أفضل
( أنا سأقوم بدور( شاربى أتتذكرين ؟
أنتِ منحطة
لقد أتيتِ من التبادل
نعم , أكديمية الفنون فى إنجلترا
قبلت الوظيفة لكى أعرف كيف تجرى الأحداث فى المدرسة
و الأن , أنا أعرف كل شىء
و الأن , تنحى جانباً
أنا أحتاج لأن أتجهز للعرض
ربما يحالفك الحظ العام القادم
لكن هذا غير قانونى
هذا غير عادل
هذا يسمى الفن يجب أن تجربى فى وقت لاحق
# You know how life can be, it changes overnight
# It's sunny then raining but it's all right
# A friend like you
# Always makes it easy
# I know that you get me
# Every time
# Through every up, through every down You know I'll always be around
# Through anything you can count on me
# All I wanna do
هذا تروي بولتن - # Is be with you
# Be with you
# There's nothing we can't do
# Just wanna be with you Only you
# No matter where life takes us
# Nothing can break us apart
# You know it's true I just wanna be with you
# You
# I just wanna be with you
# The sun will always shine
# That's how you make me feel
# We're gonna be all right
# 'Cause what we have is real
# And we will always be together
# All I wanna do
# Is be with you
# Be with you
# There's nothing we can't do
# Just wanna be with you Only you
# No matter where life takes us
# Nothing can break us apart
# You know it's true
# I just wanna be with you
# All I wanna do
# All that I wanna do is be with you
# All that I wanna do
# I just wanna be with you #
( إيفان )
أعتقد أن حساباتك كانت خاطئة
# Who's that girl? She's so fine
# Who's that girl? I don't recognize
# Who's that girl? She looks so good, yeah
# Guess you never really noticed but you probably should
# Big fun On the night of nights
# The night of nights Tonight
# Let's dance On the night of nights
# You know we're gonna do it right
- # It's gonna be our night - # You know it
- # To remember - # For all time
مفأجاة - # Big fun
- # It's gonna be the night - # We love it
- # To last forever - # The rest of our lives
# We'll never ever ever forget It's gonna be...
- # My night - # Oh, yeah
- # All together - # Say it loud
# Come on now Everyone, that's right
- # It's gonna be a night - # You can bet
- # To remember - # Hear the crowd
# And never ever ever Never ever ever
# Never ever never ever ever forget #
شكرا جزيلا كان عرض رهيب
انظر لهم , بليز ... شكرا
# Together, together Together, everyone
# Together, together, come on Let's have some fun
سيداتى سادتى طلابنا
( كيلسو نيلسون ) لقد تخرجتى
لقد فعلتيها
جاسون كروس , لقد فعلتها لقد تخرجت
( تيلا ماكيسى ) جامعة يالا - العلوم السياسية
و أتشرف بأن أقدم هذا المساء
قرار مدرسة ( جيلارد ) الأستثنائى
طالب أخر بمدرسة ( جيلارد ) تم قبولة
تهانئى
( رايان إيفان) فن الرقص
( شاربى إيفان ) جامعة (ألبوكيركي ) - فنون تمثيلية
التى قدمت مستوى عالى
لمساعدتها على المسرح
و الان لدينا قرار نريد أن نقرأة
( تروى بولتن )
........... أنا أختار كرة السلة
و سأبقى على المسرح
و جامعة كاليفورنيا سوف تعطينى الأثنين
و هذا هو إختيارى
و لكن فوق ذلك ...... إخترت ملهمة روحى
لذلك السبب ذهبت للمدرسة تبعد 32.7
... منكم
( الأنسة ( غابريلا مونتيز جامعة ستانفورد
صحيح
( تشاد دانفورد ) ( لاعب كرة سلة - جامعة ( ألبوكيركي
إجلبه
( سيد ( دانفورد
يحضر الكرة و يسجل
بعد كل هذا سوف تستلم شهاة التخرج
من الذى قال لك أننا سنستلم شهادات تخرج ؟
سؤال واحد
لقد و صلنا للنهائى مع فريق (بريد روكيت ) فى نوفمبر
دنفورث , تروي يجب ان تكونوا على المسرح الان
أنا لم أفكر أبدا أن ابي يقول ذلك
# We're all in this together
# Once we know
# That we are We're all stars
# And we see that
هذة المدرسة لديها مدرسين عظماء و لديها أيضاً مجموعة عمل جيدة
و فى النهاية أوضحنا من نحن
حيث مشغل اسطوانات له القدرة على طبخ كيكة الكريم
لدينا طلاب لديهم القدرة على تحطيم أى شىء على أرضية الرقص
و هناك شخص واحد
إنه الشخص الصحيح
الذى قام بتغير كل شىء
هذه المدرسة ستبقى فى حياتنا و ستبقى فى عقولنا
........ و هذا يعنى أننا سنبقى معاً
لأن قطط البراري
دايما قطط براري
شكراً
: تقبلوا تحيات فريق العمل FeVaDoOoL & ALJ0KAR ترجمة ـــفيـذF®EE_MANتنــــ FeVaDoOoL إضافة كلمات الأغاني بواسطة DOdi Aziz تعديل التوقيت WWW.MSA6EL.COM/VB زورونــ لأحدث الترجمات ــــــــــــا
# Looking forward from center stage to graduation day
# Time to get the future started
# What we leave what we take with us no matter what
# It's something we're a part of we learned to fly
# Together side by side
# I just hope the rest of my life
# Will feel as good as my
# High School Musical Who says we have to let it go?
# It's the best part we've ever known
# Step into the future
# But hold on to High School Musical
# Let's celebrate where we come from
# The friends who've been there all along, just like
# A High School Musical
# lmprovisation without a script, no one's written it
# And now we have the chance to
# But some day we'll be looking back memories we'll have
# All the songs that we lived through
# The best of times So why leave them behind
# Why can't the rest of my life
# Be like my High School Musical?
# Who says we have to let it go?
# It's the best part we've ever known
# Step into the future
# But hold on to High School Musical
# Let's celebrate where we come from
# The friends who've been there all along, that's right
# Now we finally realize
# Who we are It just took some time
# We had to live and to learn to see the truth
# Learn to see the truth
# That nothing's ever impossible into the future we all free fall
# But forever we'll always have high school
# Time to party now Celebrate
# Because the world's one big stage
# Any part you want can be yours
# Everybody sing
# But the show is never going to close
# It's what got us here, we know
# High school lives on forever more
- # High School - # High School Musical
# High School Musical
# Who says we have to let it go?
# It's the best part we've ever known
# Step into the future, but hold on to
# High School Musical
- # Let's celebrate where we come from - # Celebrate
# The friends who've been there all along
- # Oh, yeah - # I wish my life could be like a
# High School Musical
# Who says we have to let it go?
# It's the best part we've ever known
# Step into the future but hold on to
# High School Musical
# Let's celebrate where we come from
# All together Makes it better
# Memories that last forever
# I want the rest of my life to feel just like a
# High School Musical #
# High School Musical
# Who says we have to let it go?
# It's the best part we've ever known
# Step into the future, but hold on to
# High School Musical
# Let's celebrate where we come from
# All together Makes it better
# Memories that last forever
# I want the rest of my life to
# Feel just like a
# High School Musical! #
# Remember that time
# I've heard those words before but now they're mine
# Every memory of the sweet sunshine
# Is living here in my heart and mine
# Oh, oh
# Every laugh
# We share together Yeah, we still give back
# Can you believe all the fun we've had
# Oh, yeah
# Just getting ready for the other half
# You know a friend becomes a part of you
# Part of you
# Like this dream is finally coming true
# Coming true
# It's all good, alright
# See ya later doesn't mean goodbye
# 'Cause it ain't over There's time to fly
# Time to fly
- # And we're just getting started - # Just getting started
- # Oooh - # Just getting started
# Let's celebrate
# Life is coming Yeah, and I can't wait
# It's a ride that all of us get to take
# We're gonna help each other find our way
# Oooh
أقطع , أقطع , أقطع
شباب ..! شباب ..؟
نسينا ملابسنا الداخلية
هيا
أووه جيد لا أعلم ماذا قلت ..!
ماذا تفعل ..؟ ! ثلاثه .. أربعة .... أحبه
.... ستة .. سبعة .. ثمانية
تروي
ضوئي سقط أقطع
يالهــــــي
!.. مارك
# It's all good, alright
# See ya later doesn't mean
- # It don't mean goodbye - # It don't mean goodbye
# There's time to fly
# And we're just getting started
# It's all good, alright
# The world is changing That ain't no surprise
# But that can't stop us Just let it fly
# 'Cause we're just getting started
# Yeah
# It's all good, alright...
# Take it back to the place when you know it all began
# We could be anything we wanna be
# We can tell by the noise that the boys are back again
# Together making history
# It's time to show how
# To be a superhero
# Just like a showdown
# Will Smith and Bobby De Niro
# We're the best, no doubt
# Doing it like we used to do
# This is our town
# And I'm telling you Oh
# The boys are back Hey, the boys are back, that's right
# The boys are back Gonna do it again
# Gonna wake up the neighborhood
# The boys are back, yeah The boys are back, all right
# Climbing up the walls any time we want
# The word is out The boys are back
# The boys are back
# Back to save the day
# The boys are back The word is out, the boys are back
# Here to change the world
# To solve the mystery Fight the battle
# Save the girl
# No one No one can stop us now
# We're the ones that make the rules
# Oooh!
# The boys are back, hey The boys are back, that's right
# The boys are back Gonna do it again
# Gonna wake up the neighborhood
# The boys are back, yeah The boys are back, all right
# Climbing up the walls any time we want
# No need to worry, 'cause...
# The boys are back Hey, the boys are back, look out now
# The boys are back Gonna do it again
# And we make it look good
# The boys are back Yeah, the boys are back
# Tearing down the walls any time we want
# I'm sure that you know by now
# The boys are back #
: تقبلوا تحيات فريق العمل FeVaDoOoL & ALJ0KAR ترجمة ـــفيـذF®EE_MANتنــــ FeVaDoOoL إضافة كلمات الأغاني بواسطة DOdi Aziz تعديل التوقيت WWW.MSA6EL.COM/VB زورونــ لأحدث الترجمات ــــــــــــا ahhat_331@hotmail.com